Berikut adalah beberapa ungkapan dan kata-kata rindu dalam bahasa Arab yang dapat menggambarkan perasaan rindu secara mendalam:
1. أفتقدك كثيرًا
Transliterasi: Aftaqiduka kathiran
Arti: Aku merindukanmu begitu banyak.
2. أشتاق إليك
Transliterasi: Ashtaq ilaiq
Arti: Aku merindukanmu.
3. رحمك الله واجعلني أراك قريبًا
Transliterasi: Rahmaka Allah waj’alni araka qariban
Arti: Semoga Allah merindukanmu dan semoga aku segera dapat melihatmu.
4. كل لحظة بدونك كالعمر
Transliterasi: Kullu lahzah bidunik kal-‘umur
Arti: Setiap detik tanpamu seperti seumur hidup.
5. أنت في القلب دائمًا
Transliterasi: Anta fi al-qalb da’iman
Arti: Kau selalu berada di dalam hati.
6. لا أستطيع النوم بدونك
Transliterasi: La astati’u an-nawm bidunik
Arti: Aku tidak bisa tidur tanpamu.
7. إن غيابك يجعلني أشعر بالوحدة
Transliterasi: In ghibaka yaj’aluni ashur bil-wahdah
Arti: Kehilanganmu membuatku merasa kesepian.
8. أحتاجك بجانبي
Transliterasi: Ahtajuka bijanibi
Arti: Aku butuh kamu di sisiku.
9. كل شيء يذكرني بك
Transliterasi: Kullu shay’in yudhakaruni bika
Arti: Segala sesuatu mengingatkanku padamu.
10. أفتقد ضحكتك
Transliterasi: Aftaqid dhuhikatik
Arti: Aku merindukan senyummu.
11. أنت دائمًا في أفكاري
Transliterasi: Anta da’iman fi afkari
Arti: Kau selalu ada dalam pikiranku.
12. أحتاج إلى عناقك
Transliterasi: Ahtaj ila ‘inaqik
Arti: Aku butuh pelukanmu.
13. كم أفتقدك في حياتي
Transliterasi: Kam aftaqiduka fi hayati
Arti: Betapa aku merindukanmu dalam hidupku.
14. أنت النور في حياتي
Transliterasi: Anta al-nur fi hayati
Arti: Kau adalah cahaya dalam hidupku.
15. ما زلت أراك في أحلامي
Transliterasi: Ma ziltu arak fi ahlami
Arti: Aku masih melihatmu dalam mimpiku.
Setiap ungkapan di atas dapat digunakan untuk mengekspresikan kerinduan dengan nuansa yang berbeda. Kata-kata ini bisa digunakan dalam berbagai konteks, seperti kepada pasangan, teman, atau keluarga yang dirindukan.
